Au début de sa carrière de réalisateur, Quentin Tarantino a passé un peu de temps avec Terry Gilliam. Il lui a posé une question intéressante :

«Terry, vous développez une vision très personnelle dans vos films. Elle est juste là, sous nos yeux. Comment faites-vous ? Comment transposez-vous cette vision de votre esprit à l’écran ?»

Et Terry Gilliam a répondu :

«En tant que réalisateur… votre boulot consiste à embaucher des gens talentueux capables de faire naître cette vision. Vous embauchez un directeur de la photographie qui vous donnera la lumière que vous voulez. Vous embauchez un costumier qui vous donnera les couleurs dont vous avez besoin… Vous embauchez un chef-décorateur… Votre boulot, c’est de leur expliquer votre vision.»

La même chose vaut pour mes romans. Je vous dis à quoi ressemble Santa Mondega, à quoi ressemblent ses habitants. Je vous dis même quelles chansons passent en fond sonore de l’action.

Contrairement à un cinéaste, je n’ai pas de costumier, directeur de la photographie ou chef-décorateur. En revanche, j’ai des lecteurs bourrés de talent qui ont créé des images et des vidéos basées sur ce que je décris dans les livres. Quelques groupes ont même écrit des chansons au sujet de mes personnages, accompagnées de clips visibles sur YouTube.

Mon éditeur, Sonatine, a donc eu l’excellente idée de rassembler toutes ces créations incroyables en un même endroit.

Je vous invite à explorer le site. Vous y trouverez ma vision, vue à travers les yeux de Sonatine et des nombreuses personnes créatives qui ont lu mes livres.